trung trinh
- adjective ស្មោះស្ម័គ្របរិសុទ្ធ; បរិសុទ្ធស្មោះត្រង់chaste and faithful; unswervingly loyalNàng luôn giữ một lòng trung trinh chờ chồng về.
នាងតែងតែរក្សាចិត្តស្មោះស្ម័គ្របរិសុទ្ធរង់ចាំស្វាមីត្រឡប់មកវិញ។
She remained devoted and faithful while awaiting her husband's return.
ពាក្យអក្សរសិល្ប៍ ប្រើពណ៌នាអំពីភាពស្មោះត្រង់បរិសុទ្ធ មិនប្រែប្រួល (ច្រើនសំដៅលើក្តីស្រឡាញ់របស់ស្ត្រី ឬការតាំងចិត្តដ៏បរិសុទ្ធ)។ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។
A literary term expressing unyielding fidelity and purity, commonly attributed to a woman's faithful love or unwavering dedication. Not used in colloquial speech.
Related: thủy chung; sắt son; trinh bạch
More examples
- Bài thơ ca ngợi tấm lòng trung trinh của người vợ chờ chồng.
កំណាព្យនេះសរសើរអំពីចិត្តស្មោះស្ម័គ្របរិសុទ្ធរបស់ភរិយាដែលនៅរង់ចាំស្វាមី។
The poem praises the unwavering and pure fidelity of the wife waiting for her husband. - Dù khó khăn thế nào, bà ấy vẫn giữ tấm lòng trung trinh son sắt.
ទោះបីជាលំបាកយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែរក្សាទឹកចិត្តស្មោះស្ម័គ្របរិសុទ្ធមិនប្រែប្រួល។
No matter the hardship, she remained steadfast and purely faithful.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trung mỹ trung hoa trung trực trung kiên trung hậu trung dũng trung nghĩa trung hiếu trung tín trung quân trung thần trung liệt trung lương trung đạo trung nguyên trung khu trung quy trung tiện trung tần trung âm trung não trung bì trung thất trung sinh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.