yêu cầu
- verb ទាមទារ; ស្នើសុំ; តម្រូវrequire; request; demandCông ty yêu cầu nhân viên đến đúng giờ.
ក្រុមហ៊ុនតម្រូវឱ្យបុគ្គលិកមកទាន់ម៉ោង។
The company requires employees to arrive on time.
មានកម្រិតខ្លាំងនិងម៉ឺងម៉ាត់ជាង "đề nghị" ច្រើនសំដៅលើបទបញ្ជា បទបញ្ញត្តិ ឬលក្ខខណ្ឌដែលត្រូវតែបំពេញជាដាច់ខាត។
Stronger and more authoritative than "đề nghị", referring to strict requirements, rules, or mandatory demands that must be fulfilled.
Related: đòi hỏi; bắt buộc; quy định
More examples
- Quy định công xưởng yêu cầu tất cả công nhân phải đội mũ bảo hộ.
បទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងរោងចក្រតម្រូវឲ្យកម្មករទាំងអស់ត្រូវតែពាក់មួកសុវត្ថិភាព។
Factory regulations require all workers to wear safety helmets. - Hồ sơ xin việc này yêu cầu phải có giấy khám sức khỏe trong vòng sáu tháng.
សំណុំឯកសារដាក់ពាក្យធ្វើការនេះទាមទារឲ្យមានលិខិតពិនិត្យសុខភាពក្នុងរង្វង់ប្រាំមួយខែ។
This job application requires a health checkup certificate issued within six months.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chê mắng cãi tranh luận phàn nàn than phiền nhận xét đánh giá báo nhắn thuyết phục đề nghị tưởng cho rằng hình dung chú ý tập trung phân tích so sánh xem xét lựa chọn thừa nhận phủ nhận nghi ngờ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.