áo thầy tu
- noun ស្បង់ជីវរ; អាវអ្នកបួសmonk's robe; cassockÁo thầy tu thường có màu sắc giản dị và trang nghiêm.
ស្បង់ជីវរជាធម្មតាមានពណ៌សាមញ្ញនិងថ្លៃថ្នូរ។
A monk's robe usually has simple and solemn colors.
សំដៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកបួស (ព្រះសង្ឃ ឬដូនជី)។ បើសំដៅលើស្បង់ជីវរពុទ្ធសាសនាជាក់លាក់ គេនិយមហៅថា "áo cà sa" ឬ "áo nâu sồng"។
Refers to monastic robes or garments worn by monks or nuns. For specific Buddhist robes, terms like "áo cà sa" or "áo nâu" are widely used.
Related: áo cà sa; áo nâu sồng; áo tràng
More examples
- Những chiếc áo thầy tu màu nâu thể hiện sự thanh tịnh và giản dị.
អាវអ្នកបួសពណ៌ត្នោតទាំងឡាយបង្ហាញពីភាពបរិសុទ្ធស្ងប់ស្ងាត់ និងសាមញ្ញ។
The brown monastic robes express purity and simplicity. - Khi vào chùa, tôi thấy vị hòa thượng đang giặt áo thầy tu bên giếng.
ពេលចូលវត្ត ខ្ញុំឃើញព្រះចៅអធិការកំពុងបោកស្បង់អ្នកបួសនៅក្បែរមាត់អណ្តូង។
When entering the pagoda, I saw the venerable monk washing his monastic robe by the well.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo nịt bụng áo vú áo may sẵn áo may đo áo vải áo voan áo vải thô áo đuôi tôm áo số áo tập áo trắng áo xanh áo tu sĩ áo đệm áo ghế áo bạt áp dụng áp đặt áp đảo áp bức áp giải áp tải áp sát áp xe
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.