áo xanh
- noun អាវខៀវ; អាវយុវជនស្ម័គ្រចិត្តblue shirt; youth volunteer shirtMàu áo xanh tình nguyện xuất hiện khắp các nẻo đường.
អាវខៀវយុវជនស្ម័គ្រចិត្តបានលេចឡើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង។
The blue volunteer shirts appeared on every street.
ក្រៅពីអាវពណ៌ខៀវ ជារឿយៗសំដៅលើកម្លាំង "យុវជនស្ម័គ្រចិត្ត" (thanh niên tình nguyện) ពាក់អាវយុវជនពណ៌ខៀវជួយសង្គម ឬយុទ្ធនាការរដូវក្តៅខៀវ។
Literally a blue shirt, but in Vietnam it frequently represents youth volunteers (thanh niên tình nguyện) wearing signature blue shirts for community service.
Related: áo xanh tình nguyện; thanh niên tình nguyện; mùa hè xanh
More examples
- Các bạn trẻ áo xanh tích cực đứng phân luồng giao thông trước cổng trường.
យុវជនអាវខៀវបានយ៉ាងសកម្មឈរជួយសម្រួលចរាចរណ៍នៅមុខខ្លោងទ្វារសាលា។
The blue-shirt youth volunteers actively directed traffic in front of the school gate. - Hình ảnh màu áo xanh đã trở nên rất quen thuộc với người dân vùng cao.
រូបភាពពណ៌អាវខៀវបានក្លាយជាទិដ្ឋភាពស៊ាំភ្នែកយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់អ្នកស្រុកតំបន់ខ្ពង់រាប។
The blue shirts have become a very familiar sight to highland residents.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áo nẹp áo nịt bụng áo vú áo may sẵn áo may đo áo vải áo voan áo vải thô áo đuôi tôm áo số áo tập áo trắng áo thầy tu áo tu sĩ áo đệm áo ghế áo bạt áp dụng áp đặt áp đảo áp bức áp giải áp tải áp sát
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.