Skip to content

áp đặt ý chí

  1. verb បង្ខំឆន្ទៈ; ដាក់គំនាបឆន្ទៈ
    impose one's will
    Cha mẹ không nên áp đặt ý chí của mình lên con cái.
    ឪពុកម្តាយមិនគួរយកឆន្ទៈរបស់ខ្លួនទៅបង្ខំលើកូនៗនោះទេ។
    Parents should not impose their will on their children.

ឃ្លានេះមានន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើការបង្ខំឱ្យអ្នកដទៃធ្វើតាមបំណងខ្លួនផ្តាច់ការ។ ច្រើនប្រើក្នុងបរិបទការងារ នយោបាយ ឬទំនាក់ទំនងគ្រួសារតឹងតែង។

Carries a negative nuance, referring to forcing one's own will onto others autocratically. Commonly used in workplace discussions, politics, or strict family relations.

Related: ép buộc; cưỡng ép; ≠ tôn trọng

More examples

  • Trưởng phòng không nên áp đặt ý chí lên cấp dưới khi thảo luận.
    ប្រធានផ្នែកមិនគួរបង្ខំឆន្ទៈលើកូនចៅពេលកំពុងពិភាក្សាគ្នាឡើយ។
    The department head should not impose their will on subordinates during discussions.
  • Bố mẹ đừng áp đặt ý chí của mình vào việc chọn ngành học của con.
    ឪពុកម្តាយកុំដាក់គំនាបឆន្ទៈរបស់ខ្លួនលើការរើសជំនាញរៀនរបស់កូនអី។
    Parents shouldn't force their own will onto their child's choice of major.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

áp tai áp ngực áp lưng áp chặt áp dính áp bức bóc lột áp bức giai cấp áp bức dân tộc áp đảo hoàn toàn áp đảo tinh thần áp đảo đối phương áp đảo tuyệt đối áp đặt quan điểm áp dụng thực tế áp dụng pháp luật áp dụng công nghệ áp dụng quy định áp dụng thí điểm áp dụng rộng rãi áp dụng triệt để áp giải bị can áp giải phạm nhân áp tải tiền áp tải hàng hóa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.