áp tai
- verb ផ្អឹបត្រចៀក; ផ្អោបត្រចៀកស្ដាប់press one's ear against; put one's ear toCậu bé áp tai vào cánh cửa để nghe ngóng.
ក្មេងប្រុសនោះបានផ្អឹបត្រចៀកនឹងទ្វារដើម្បីលបស្ដាប់។
The boy pressed his ear against the door to listen.
ប្រើពេលផ្អឹបត្រចៀកនឹងអ្វីមួយដើម្បីស្តាប់សំឡេងខ្សោយៗ ដូចជាទូរស័ព្ទ ជញ្ជាំង ឬទ្រូង។ អាចប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ។
Used when pressing one's ear against something to listen to faint sounds, like a phone, wall, or chest. Natural in daily speech.
Related: ghé tai; lắng tai
More examples
- Anh ấy áp tai vào cánh cửa nghe ngóng tình hình bên trong.
គាត់ផ្អឹបត្រចៀកនឹងទ្វារស្តាប់មើលស្ថានភាពខាងក្នុង។
He pressed his ear against the door to listen to what was happening inside. - Chị áp tai vào bụng để nghe tiếng đạp của thai nhi.
បងស្រីផ្អឹបត្រចៀកនឹងពោះដើម្បីស្តាប់សំឡេងកូនក្នុងពោះកម្រើកធាក់។
She pressed her ear against the belly to hear the baby kicking.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
áp vía áp trận áp mạn áp bờ áp điện áp biến áp giác áp vào áp lại áp tới áp mặt áp má áp ngực áp lưng áp chặt áp dính áp bức bóc lột áp bức giai cấp áp bức dân tộc áp đảo hoàn toàn áp đảo tinh thần áp đảo đối phương áp đảo tuyệt đối áp đặt ý chí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.