đăng
- noun ព្រួល; របាំងចាប់ត្រីfish weir; bamboo fishing barrierNgười dân cắm đăng trên sông để chặn bắt cá.
អ្នកស្រុកដោតព្រួលលើទន្លេដើម្បីស្ទាក់ចាប់ត្រី។
Locals set up fish weirs on the river to intercept and catch fish.
របាំង ឬប្រដាប់ស្ទាក់ត្រីធ្វើពីឬស្សីដាក់តាមប្រឡាយទឹក។ ពាក្យនេះជួបច្រើននៅជនបទ ឬតាមតំបន់ដងទន្លេមេគង្គ/ភាគខាងលិច។
A traditional bamboo fence/barrier placed across waterways to trap fish. Most commonly used in rural and Mekong Delta areas.
Related: đăng đó; đăng cá; dớn
More examples
- Mùa nước nổi, bà con cắm đăng bắt cá trên kênh rạch.
រដូវទឹកឡើង អ្នកស្រុកបោះព្រួលចាប់ត្រីតាមប្រឡាយអូរ។
During the flood season, locals set up bamboo fish weirs in canals to catch fish. - Nước rút rồi, chú tôi đi tháo dàn đăng ngoài ruộng.
ទឹកស្រកហើយ ពូខ្ញុំទៅរុះរបាំងព្រួលនៅឯស្រែ។
The water has receded, so my uncle went out to dismantle the fish trap fence.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ốc lươn chạch cá chép cá rô cá lóc cá trê cá trắm tôm sú tôm đồng cua đồng ốc bươu dậm bến đò sàng gạo nia chó mèo chuột thỏ voi hổ sư tử gấu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.