đỉa
- noun ឈ្លើងleechLội xuống ruộng coi chừng bị đỉa cắn.
ចុះទៅក្នុងស្រែប្រយ័ត្នត្រូវឈ្លើងទាម។
Wading into the rice field, watch out for leech bites.
ជាសត្វជញ្ជក់ឈាមរស់នៅតាមទឹកស្រែឬត្រពាំង។ ជនជាតិវៀតណាមមានសុភាសិត "dai như đỉa" (ស្វិតដូចឈ្លើង) ប្រើសំដៅលើមនុស្សរំខានដែលតាមស្អិតមិនព្រមលែង។
A bloodsucking leech found in paddy fields or ponds. The common idiom "dai như đỉa" (persistent like a leech) describes someone annoyingly clingy.
Related: con đỉa; đỉa hút máu; dai như đỉa
More examples
- Lội ruộng xong nhớ kiểm tra xem có con đỉa nào bám vào bắp chân không.
ដើរកាត់ស្រែរួច កុំភ្លេចពិនិត្យមើលមានឈ្លើងតោងកំភួនជើងឬអត់ណា។
After wading through the rice field, check to see if any leech is attached to your calf. - Người bán hàng rong cứ bám theo chào mời, dai như đỉa đói.
អ្នកលក់ចល័តចេះតែដើរតាមឃោសនាលក់ ស្អិតដូចឈ្លើងអត់បាយចឹង។
The street vendor kept following me persistently like a starving leech.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cào cào ve sầu bọ hung bọ rùa đom đóm mối bọ chét chấy rận rết bọ cạp giun tằm ốc sên cá mè cá nục cá trích thiên nhiên hoa cỏ rừng sông biển hồ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.