Skip to content

đồ thư

  1. noun សៀវភៅនិងគម្ពីរ; ឯកសារបណ្ណាល័យ
    books and documents; archival materials
    Thư viện hoàng gia lưu giữ hàng ngàn đồ thư quý hiếm.
    បណ្ណាល័យហ្លួងរក្សាទុកសៀវភៅនិងគម្ពីរកម្ររាប់ពាន់ក្បាល។
    The royal library preserves thousands of rare books and documents.

ជាពាក្យបុរាណ ឬអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើសៀវភៅ កម្រងឯកសារ ឬបណ្ណាល័យ។ ភាសាសម័យថ្មីគេច្រើននិយាយ "sách vở" ឬ "tài liệu"។

Classical or literary Sino-Vietnamese term meaning books and archival documents; modern spoken Vietnamese uses "sách vở" or "tài liệu".

Related: sách vở; tài liệu; thư tịch

More examples

  • Phòng lưu trữ đồ thư cổ của viện nghiên cứu mở cửa cho học giả vào xem.
    បន្ទប់រក្សាទុកសៀវភៅនិងឯកសារបុរាណនៃវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវបានបើកទ្វារឱ្យអ្នកប្រាជ្ញចូលមើល។
    The ancient archives room of the research institute opened for scholars to view.
  • Nhiều bộ đồ thư quý hiếm bị hư hại do ngập nước trong mùa mưa.
    កម្រងសៀវភៅនិងគម្ពីរកម្រៗជាច្រើនបានខូចខាតដោយសារទឹកជន់លិចក្នុងរដូវភ្លៀង។
    Many rare book collections were damaged by flooding during the rainy season.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đồ hiệu đồ gia bảo đồ phế thải đồ đồng nát đồ ve chai đồ lặn đồ xôi đồ sát đồ biểu đồ bản đồ hình đồ mưu đồ cứu hộ đồ làm vườn đồ tập đồ lính đồ vest đồ bảo hiểm đồ vệ sinh đồ mỹ ký đồ dỏm đồ xịn đồ lậu đồng bào

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.