bà đỡ
- noun ឆ្មបបុរាណ; ឆ្មបtraditional midwife; midwifeNgày xưa, bà đỡ thường đến tận nhà để đỡ đẻ.
កាលពីមុន ឆ្មបបុរាណច្រើនតែមកជួយបង្កើតកូនដល់ផ្ទាល់ផ្ទះ។
In the past, midwives often came directly to homes to deliver babies.
សំដៅលើឆ្មបបុរាណតាមភូមិ ឬឆ្មបជំនាន់មុន។ បច្ចុប្បន្ននៅមន្ទីរពេទ្យគេហៅផ្លូវការថា "nữ hộ sinh"។
Refers to a traditional midwife, usually in rural areas. In modern hospitals, the professional term is "nữ hộ sinh".
Related: nữ hộ sinh; bà mụ; cô đỡ
More examples
- Ngày xưa ở làng tôi, ai sinh con cũng nhờ bà đỡ trong xóm.
ពីដើមឡើយនៅភូមិខ្ញុំ ឱ្យតែមានអ្នកឆ្លងទន្លេ គឺសុទ្ធតែពឹងឆ្មបបុរាណក្នុងភូមិ។
In the past in my village, everyone who gave birth relied on the local village midwife. - Bà đỡ này đã giúp hàng trăm đứa trẻ cất tiếng khóc chào đời an toàn.
ឆ្មបចាស់រូបនេះបានជួយក្មេងរាប់រយនាក់ឱ្យកើតមកដោយសុវត្ថិភាព។
This midwife has helped hundreds of babies be born safely.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nấc cụt rôm sảy hăm tã sốt mọc răng suy dinh dưỡng còi xương chiều cao cân nặng làm cha làm mẹ tình mẫu tử tình phụ tử hộ sinh tiêm vắc xin ăn bột chập chững bi bô bập bẹ nói ngọng ăn vạ ngoan ngoãn hiếu động hài nhi bé gái
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.