Skip to content

tình mẫu tử

  1. noun ក្ដីស្រឡាញ់របស់ម្ដាយ; មនោសញ្ចេតនាមាតា
    motherly love; maternal love
    Tình mẫu tử là tình cảm thiêng liêng nhất.
    ក្ដីស្រឡាញ់របស់ម្ដាយគឺជាមនោសញ្ចេតនាដ៏ពិសិដ្ឋបំផុត។
    Motherly love is the most sacred affection.

ជាពាក្យផ្លូវការ មានប្រភពពីពាក្យហាន-វៀត (Hán-Việt) មានន័យជ្រាលជ្រៅ និងឧឡារិក។ ក្នុងការនិយាយសាមញ្ញគេប្រើ "tình mẹ con"។

A formal Sino-Vietnamese term with deep and solemn emotion. In everyday conversational speech, people usually say "tình mẹ con".

Related: tình mẹ con; mẫu tử; tình phụ tử

More examples

  • Tình mẫu tử thiêng liêng không gì trên đời có thể so sánh được.
    ក្ដីស្រឡាញ់របស់ម្ដាយដ៏ពិសិដ្ឋ គ្មានអ្វីនៅលើលោកនេះអាចប្រៀបផ្ទឹមបានឡើយ។
    Sacred maternal love is incomparable to anything else in this world.
  • Bộ phim này đã lấy đi nhiều nước mắt vì ca ngợi tình mẫu tử.
    ខ្សែភាពយន្តនេះបានធ្វើឱ្យស្រក់ទឹកភ្នែកជាច្រើន ដោយសារតែលើកតម្កើងមនោសញ្ចេតនាមាតា។
    This movie brought many to tears because it praised the bond of motherly love.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trớ sữa ọc sữa nấc cụt rôm sảy hăm tã sốt mọc răng suy dinh dưỡng còi xương chiều cao cân nặng làm cha làm mẹ tình phụ tử bà đỡ hộ sinh tiêm vắc xin ăn bột chập chững bi bô bập bẹ nói ngọng ăn vạ ngoan ngoãn hiếu động

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.