Skip to content

bán giải chấp

  1. verb លក់បង្ខំដើម្បីដោះបន្ទុកបំណុល; លក់ដោះបន្ទុកបញ្ចាំ
    force-sell; liquidate collateral; margin call sale
    Cổ phiếu của công ty bị bán giải chấp hàng loạt vì giảm sâu.
    ភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុនត្រូវបានលក់បង្ខំជាបន្តបន្ទាប់ដោយសារធ្លាក់ចុះខ្លាំង។
    The company's shares were heavily force-sold due to a sharp drop.

ប្រើក្នុងវិស័យភាគហ៊ុន ឬហិរញ្ញវត្ថុ សំដៅលើការដែលក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ ឬម្ចាស់បំណុលបង្ខំចិត្តលក់ទ្រព្យរបស់កូនបំណុលជាបន្ទាន់ដើម្បីទូទាត់ប្រាក់កម្ចី (margin call)។ តែងឮពេលទីផ្សារហ៊ុនធ្លាក់ចុះ។

Used in stock markets and finance for forced liquidation of assets or stocks by brokers/lenders to settle overdue margin loans. Very common during market plunges.

Related: thanh lý nợ; cưỡng chế; gọi ký quỹ

More examples

  • Cổ phiếu giảm sâu khiến tài khoản của anh ấy bị bán giải chấp.
    ភាគហ៊ុនធ្លាក់ចុះខ្លាំងបណ្តាលឱ្យគណនីរបស់គាត់ត្រូវបានគេលក់បង្ខំដោះបំណុល។
    The sharp stock drop triggered forced liquidation on his account.
  • Nhà đầu tư vội nộp tiền vào tài khoản để tránh bị bán giải chấp.
    វិនិយោគិនប្រញាប់ដាក់ប្រាក់ចូលគណនីដើម្បីចៀសវាងការត្រូវគេលក់បង្ខំដោះបន្ទុកបំណុល។
    The investor rushed to deposit cash to prevent forced liquidation of shares.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bán kim loại bán tự trị bán sa mạc bán chính thức bán định lượng bán định tính bán lộ thiên bán hạ bán dạ bán quẩn bán đoạn bán phát mãi bán xả hàng bán lưu động bán thấm bán âm bán nguyên âm bán trực tiếp bán gián tiếp bán lỏng bán rắn bán qua mạng bánh ngọt bánh kem

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.