bánh đa nem
- noun បន្ទះគួងបំពង; សន្លឹកបាញ់ត្រាងរុំចៃយ៉rice paper wrapper; spring roll sheetHãy ngâm mềm bánh đa nem trước khi cuốn.
ត្រូវធ្វើឱ្យបន្ទះគួងទន់បន្តិចមុននឹងរុំ។
Soften the rice paper wrappers before rolling.
ពាក្យភាគខាងជើងសម្រាប់បន្ទះម្សៅរុំចៃយ៉ (ភាគខាងត្បូងហៅ "bánh tráng chả giò")។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "bánh đa" (នំផង់អាំង)។
Northern term for dried rice paper wrappers used for fried spring rolls (nem rán; Southern: "bánh tráng chả giò"). Don't confuse with "bánh đa" (grilled rice cracker).
Related: bánh tráng nem; bánh tráng chả giò; nem rán
More examples
- Nhớ mua tệp bánh đa nem loại mỏng để gói nem rán cho giòn nhé.
ចាំទិញបន្ទះគួងបំពងប្រភេទស្ដើងមួយកញ្ចប់មក ដើម្បីរុំចៃយ៉បំពងឱ្យស្រួយណា។
Remember to buy a pack of thin rice paper wrappers so the fried spring rolls turn out crispy. - Bánh đa nem này bị khô quá, em nhúng chút nước giấm cho mềm rồi hãy cuốn.
សន្លឹកបាញ់ត្រាងរុំចៃយ៉នេះស្ងួតពេក អូនជ្រលក់ទឹកខ្មេះបន្តិចឱ្យទន់សិនចាំរុំ។
These rice wrappers are too dry; dampen them with a little vinegar water to soften before rolling.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bánh pháo bánh chuối bánh khoai mì bánh ngô bánh sắn bánh tro bánh ú bánh mè xửng bánh đậu phộng bánh cáy bánh mật bánh kẹp bánh gạo bánh men bánh khoái bánh phồng bánh cuộn bánh sừng bò bánh vòng bánh trôi nước bánh chè lam bánh dừa bánh bột báng bánh bao chiên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.