Skip to content

bão biển

  1. noun ព្យុះសមុទ្រ
    sea storm; ocean storm
    Tàu thuyền không được ra khơi vì có bão biển.
    ទូកនិងកប៉ាល់មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញទៅសមុទ្រទេដោយសារមានព្យុះសមុទ្រ។
    Boats are not allowed to go out to sea due to the sea storm.

សំដៅលើខ្យល់ព្យុះបោកបក់ខ្លាំងនៅកណ្តាលសមុទ្រ។ នៅវៀតណាម រដូវព្យុះច្រើនចាប់ពីខែកក្កដាដល់ខែវិច្ឆិកា ធ្វើឱ្យទូកនេសាទត្រូវចូលចតបន្ទាន់។

Refers to an ocean storm or typhoon at sea. In Vietnam, storm season runs from July to November, requiring fishing vessels to take immediate shelter.

Related: giông bão; bão nhiệt đới; sóng to gió lớn

More examples

  • Gặp bão biển bất ngờ, tàu của chú Năm phải tấp vội vào đảo tránh trú.
    ជួបព្យុះសមុទ្រភ្លាមៗ កប៉ាល់របស់ពូនំត្រូវចូលជ្រកជាបន្ទាន់នៅលើកោះ។
    Encountering a sudden storm at sea, Uncle Nam's boat had to quickly shelter at an island.
  • Dự báo thời tiết cảnh báo sắp có một cơn bão biển mạnh tràn vào.
    ការព្យាករណ៍អាកាសធាតុព្រមានថានឹងមានព្យុះសមុទ្រដ៏ខ្លាំងមួយបោកបក់ចូលមក។
    The weather forecast warns of a powerful ocean storm approaching.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

rơ le thiết bị đo đại dương ven biển hải đảo nước lớn nước ròng hải lưu đáy biển san hô rạn san hô ngọn hải đăng cảng biển tàu xuồng tàu thuyền tàu đánh cá thuyền buồm xà lan bè mái chèo bánh lái mỏ neo buồm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.