tàu đánh cá
- noun ទូកនេសាទ; កប៉ាល់នេសាទfishing boat; fishing vesselTàu đánh cá đã trở về bờ.
ទូកនេសាទបានត្រឡប់មកច្រាំងវិញហើយ។
The fishing boat has returned to shore.
សំដៅលើកប៉ាល់ ឬទូកធំដែលបំពាក់ម៉ាស៊ីនសម្រាប់នេសាទនៅសមុទ្រ ឬបឹងធំៗ។ ភាគខាងត្បូងជួនកាលហៅសាមញ្ញថា "ghe cá"។
Refers to a motorized fishing vessel used for offshore or deep-water fishing. In the South, locals colloquially refer to smaller ones as "ghe cá".
Related: thuyền đánh cá; tàu cá; ghe cá
More examples
- Các tàu đánh cá chuẩn bị rời bến cho chuyến đi dài ngày.
កប៉ាល់នេសាទទាំងឡាយកំពុងរៀបចំចាកចេញពីកំពង់ផែសម្រាប់ដំណើរនេសាទច្រើនថ្ងៃ។
The fishing boats are preparing to leave the dock for an extended sea trip. - Anh trai tôi làm việc trên một tàu đánh cá xa bờ.
បងប្រុសខ្ញុំធ្វើការនៅលើកប៉ាល់នេសាទនៅសមុទ្រឆ្ងាយ។
My older brother works on an offshore fishing vessel.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nước lớn nước ròng hải lưu đáy biển san hô rạn san hô ngọn hải đăng bão biển cảng biển tàu xuồng tàu thuyền thuyền buồm xà lan bè mái chèo bánh lái mỏ neo buồm cột buồm mũi tàu đuôi tàu mạn thuyền khoang tàu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.