bình tro
- noun កោដ្ឋ; កោដ្ឋដាក់ធាតុcinerary urn; ash urnGia đình mang bình tro của ông gửi vào chùa.
គ្រួសារបានយកកោដ្ឋធាតុរបស់លោកតាទៅផ្ញើនៅវត្ត។
The family placed grandfather's ash urn in the pagoda.
កោដ្ឋដាក់ធាតុ ឬផេះសពក្រោយពេលបូជា។ ពាក្យគួរសម និងផ្លូវការប្រើក្នុងពិធីបុណ្យសព ឬពេលយកធាតុទៅផ្ញើនៅវត្ត (gửi vào chùa)។
A funerary urn containing cremated remains (ashes). A formal and respectful term used during funerals, cremations, or when enshrining ashes in a pagoda.
Related: hũ tro cốt; bình tro cốt; tiểu quách
More examples
- Gia đình đã làm lễ đưa bình tro của ông cụ lên an vị tại chùa.
ក្រុមគ្រួសារបានធ្វើពិធីដង្ហែកោដ្ឋដាក់ធាតុរបស់លោកតាទៅតម្កល់ទុកនៅវត្ត។
The family held a ceremony to inter the old gentleman's urn of ashes at the pagoda. - Bình tro cốt được làm bằng đá cẩm thạch trắng rất trang nghiêm.
កោដ្ឋដាក់ធាតុត្រូវបានធ្វើពីថ្មម៉ាបពណ៌សយ៉ាងថ្លៃថ្នូរ។
The cremation urn made of white marble looks very solemn.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bình lọc bình oxy bình dưỡng khí bình tưới bình đun bình ắc quy bình gốm bình sứ bình thủy tinh bình rượu bình vôi bình tích bình phun bình khí bình định mức bình tam giác bình cầu bình nón bình hút ẩm bình kíp bình lắng bình chưng cất bình hòa bình đạm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.