Skip to content

bảo tiêu

  1. noun អ្នកការពារ; អង្គរក្ស; អ្នកយាមក្បួន
    escort; bodyguard
    Đoàn buôn đã thuê bảo tiêu đi cùng để bảo đảm an toàn.
    ក្រុមឈ្មួញបានជួលអ្នកការពាររួមដំណើរជាមួយដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព។
    The merchant caravan hired bodyguards to travel along for safety.

ដើមឡើយជាអ្នកយាមក្បួនដឹកទំនិញក្នុងរឿងបុរាណចិន។ បច្ចុប្បន្នប្រើបែបលេងសើចសំដៅលើអង្គរក្ស ឬមនុស្សដែលដើរការពារអ្នកដទៃ (ពាក្យទូទៅគឺ "vệ sĩ")។

Historically meant an armed convoy escort/guard in imperial times; nowadays used humorously to describe a bodyguard or escort ("vệ sĩ" is the normal word).

Related: vệ sĩ; người hộ tống; áp tải

More examples

  • Đi đâu cô ấy cũng có hai bảo tiêu cao to đi kè kè theo sau.
    ទៅណាមកណា នាងតែងតែមានអង្គរក្សមាឌធំពីរនាក់ដើរតាមការពារជាប់រហូត។
    Wherever she goes, she has two towering bodyguards closely flanking her.
  • Hôm nay mày đóng vai bảo tiêu đưa bạn gái đi chợ đêm à?
    ថ្ងៃនេះឯងដើរតួជាអ្នកការពារជូនសង្សារដើរផ្សាររាត្រីមែនទេ?
    Are you playing bodyguard escorting your girlfriend to the night market today?

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bảo hộ bảo toàn bảo bọc bảo trợ bảo kê bảo chứng bảo an bảo ban bảo bối bảo vật bảo thạch bảo tháp bảo hoàng bảo kiếm bảo ngọc bảo hiểm nhân thọ bảo hiểm thất nghiệp bảo hiểm tai nạn bảo hiểm cháy nổ bảo hiểm xe máy bảo hiểm ô tô bảo hiểm tài sản bảo hiểm bắt buộc bảo hiểm tự nguyện

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.