Skip to content

bảo bọc

  1. verb ថ្នាក់ថ្នម; ថែបំប៉ន; ការពារហួសហេតុ
    to shelter; to protect; to coddle; to overprotect
    Cha mẹ không nên bảo bọc con cái quá mức.
    ឪពុកម្ដាយមិនគួរថ្នាក់ថ្នមកូនហួសហេតុពេកនោះទេ។
    Parents should not overprotect their children too much.

សំដៅលើការមើលថែ ការពារ ឬថ្នាក់ថ្នមខ្លាំងពេក (ជារឿយៗប្រើក្នុងន័យគ្រួសារ ឪពុកម្តាយការពារកូនមិនឱ្យប្រឈមការលំបាកខាងក្រៅ)។

To shelter or overprotect someone (usually used in family contexts where parents shelter their children too much from reality).

Related: che chở; bao bọc; đùm bọc

More examples

  • Bố mẹ bảo bọc con quá kỹ sẽ khiến con khó tự lập sau này.
    ឪពុកម្ដាយការពារកូនហួសហេតុពេក នឹងធ្វើឱ្យកូនពិបាករស់នៅម្ចាស់ការលើខ្លួនឯងទៅថ្ងៃក្រោយ។
    Parents who overprotect their children make it hard for them to become independent later.
  • Từ nhỏ đến lớn cậu ấy luôn được gia đình bảo bọc từng chút một.
    តាំងពីតូចដល់ធំ គាត់តែងតែត្រូវបានគ្រួសារថ្នាក់ថ្នមការពារគ្រប់រឿងទាំងអស់។
    Since childhood, he has always been thoroughly sheltered by his family.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bảng số bảng lảng bảng nhãn bảng vị bảng phong thần bảng đèn bảng đèn led bảng huỳnh quang bảo đảm bảo quản bảo hộ bảo toàn bảo trợ bảo kê bảo chứng bảo an bảo ban bảo bối bảo vật bảo thạch bảo tháp bảo tiêu bảo hoàng bảo kiếm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.