Skip to content

bảo kê

  1. verb ការពារខុសច្បាប់; ការពារយកកម្រៃ; ប៉ាវការពារ
    to provide protection racket; to shield illicitly
    Băng nhóm đó chuyên bảo kê các quán bar.
    ក្រុមបងធំនោះមានមុខរបរការពារខុសច្បាប់តាមបារ។
    That gang specializes in running protection rackets for bars.

ពាក្យក្នុងសង្គមរមែងមានន័យអវិជ្ជមាន សំដៅលើបងធំ ជនពាល ឬអ្នកមានឥទ្ធិពលយកលុយដើម្បីការពារកន្លែងរកស៊ី ឬរារាំងកុំឱ្យមានអ្នកមករំខាន។

Often carries a negative connotation referring to illegal protection rackets, extortion by gangs, or underworld patron protection.

Related: bảo vệ; chống lưng; đâm thuê chém mướn

More examples

  • Khu chợ này từng bị một nhóm giang hồ đến đòi tiền bảo kê hàng tháng.
    ផ្សារតំបន់នេះធ្លាប់ត្រូវក្រុមក្មេងស្ទាវទំនើងមកទារលុយការពារប្រចាំខែ។
    This market area used to have a gang demanding monthly protection money.
  • Quán bar đó có người đứng ra bảo kê nên không ai dám gây sự.
    បារនោះមានអ្នកមានអំណាចកាងការពារពីក្រោយ ទើបគ្មានអ្នកណាហ៊ានមករករឿងឡើយ។
    That bar has underworld backing, so nobody dares to cause trouble.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bảng nhãn bảng vị bảng phong thần bảng đèn bảng đèn led bảng huỳnh quang bảo đảm bảo quản bảo hộ bảo toàn bảo bọc bảo trợ bảo chứng bảo an bảo ban bảo bối bảo vật bảo thạch bảo tháp bảo tiêu bảo hoàng bảo kiếm bảo ngọc bảo hiểm nhân thọ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.