bất kính
- adjective គ្មានការគោរព; មិនគោរព; មើលងាយdisrespectful; irreverentNói trống không với người lớn là bất kính.
និយាយគ្មានកន្ទុយពាក្យជាមួយចាស់ទុំគឺគ្មានការគោរពទេ។
Speaking without honorifics to elders is disrespectful.
សំដៅលើការខ្វះការគោរពចំពោះអ្នកមានឋានៈខ្ពស់ជាង ដូចជាចាស់ទុំ ឪពុកម្តាយ ព្រះសង្ឃ ឬថ្នាក់ដឹកនាំ។ កម្រប្រើរវាងមិត្តភក្តិស្មើគ្នា។
Used strictly for disrespect shown towards elders, superiors, monks, or parents. Not used between social equals.
Related: vô lễ; thất lễ; ≠ tôn kính
More examples
- Nói trống không với người lớn tuổi bị coi là bất kính.
និយាយគ្មានកន្ទុយពាក្យជាមួយមនុស្សចាស់ត្រូវចាត់ទុកថាគ្មានការគោរព។
Speaking without respectful honorifics to elders is considered disrespectful. - Vào đền chùa mà mặc quần đùi áo cộc là hành vi bất kính.
ចូលវត្តអារាមហើយស្លៀកខោខ្លីអាវវាលក្លៀក គឺជាទង្វើមិនគោរពឡើយ។
Wearing shorts and tank tops to temples and pagodas is disrespectful.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bất diệt bất tử bất động bất biến bất định bất chính bất lương bất hảo bất hiếu bất nghĩa bất lịch sự bất nhã bất tuân bất phục bất trị bất kham bất thành bất cập bất trắc bất minh bất quy tắc bất tài bất toàn bất tín
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.