Skip to content

bất hiếu

  1. adjective អកតញ្ញូ; មិនដឹងគុណឪពុកម្តាយ
    unfilial; disobedient to parents
    Con cái bất hiếu sẽ làm cha mẹ đau lòng.
    កូនដែលអកតញ្ញូនឹងធ្វើឱ្យឪពុកម្តាយពិបាកចិត្ត។
    Unfilial children break their parents' hearts.

ពាក្យធ្ងន់ណាស់ក្នុងវប្បធម៌វៀតណាម សំដៅលើកូនដែលឈ្លើយ បោះបង់ ឬធ្វើបាបឪពុកម្តាយ។ កុំប្រើលើកលែងតែរឿងធ្ងន់ធ្ងរពិតប្រាកដ។

A very serious cultural accusation against children who disrespect, mistreat, or neglect their parents. Use with great care.

Related: hỗn láo; tội lỗi; ≠ hiếu thảo

More examples

  • Đi làm xa phải gửi chút tiền về phụng dưỡng mẹ cha, đừng làm đứa con bất hiếu.
    ទៅធ្វើការឆ្ងាយត្រូវផ្ញើលុយខ្លះមកចិញ្ចឹមឪពុកម្តាយ កុំធ្វើជាកូនអកតញ្ញូ។
    Working far from home, you should send some money back to support your parents; don't be an unfilial child.
  • Hắn đối xử tệ bạc với mẹ già nên bị cả xóm mắng là bất hiếu.
    វាប្រព្រឹត្តអាក្រក់ដាក់ម្តាយចាស់ ទើបត្រូវអ្នកភូមិទាំងមូលជេរថាជាកូនអកតញ្ញូ។
    He treated his elderly mother so poorly that the entire neighborhood called him unfilial.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bất cẩn bất khả thi bất khả kháng bất khuất bất diệt bất tử bất động bất biến bất định bất chính bất lương bất hảo bất nghĩa bất lịch sự bất nhã bất kính bất tuân bất phục bất trị bất kham bất thành bất cập bất trắc bất minh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.