bẩn thỉu
- adjective កខ្វក់; ស្មោកគ្រោក; គគ្រិចdirty; filthy; foulCăn phòng này quá bẩn thỉu.
បន្ទប់នេះកខ្វក់ខ្លាំងណាស់។
This room is too filthy.
មានន័យធ្ងន់ជាង "bẩn" ធម្មតា សំដៅលើកខ្វក់ខ្លាំងគួរឱ្យខ្ពើម ឬអាកប្បកិរិយាអាក្រក់ថោកទាប។ ចៀសវាងនិយាយដាក់មនុស្សចំៗ ព្រោះអាចក្លាយជាពាក្យជេរ។
Stronger than simple "bẩn", referring to filthy, repulsive dirt or despicable behavior. Avoid saying it directly to people as it is an insult.
Related: dơ bẩn; bẩn thỉu; ≠ sạch sẽ
More examples
- Khu đất trống gần xưởng bị vứt rác bừa bãi trông rất bẩn thỉu.
ដីទំនេរក្បែររោងចក្រត្រូវគេបោះសំរាមពាសវាលពាសកាល មើលទៅគគ្រិចណាស់។
The empty plot near the workshop has trash dumped everywhere and looks filthy. - Đi công trường về ủng bẩn thỉu thế này thì tháo ra ngoài cửa đi.
ដើរការដ្ឋានមកវិញស្បែកជើងកវែងកខ្វក់យ៉ាងនេះ ដោះទុកក្រៅទ្វារទៅ។
Coming back from the site with boots this filthy, take them off outside the door.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
mịn thô nhẵn sần sùi trơn rít dính đặc lỏng ẩm ráo nguội hư hỏng rách vỡ nứt gãy bền lỏng lẻo rộng rãi chật chội thoáng kín
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.