hỏng
- adjective ខូច; ខូចខាត; បរាជ័យbroken; damaged; ruinedChiếc xe đạp này bị hỏng phanh.
កង់នេះខូចហ្វ្រាំងហើយ។
This bicycle's brakes are broken.
ភាគខាងជើងនិយមប្រើពាក្យនេះសម្រាប់សម្ភារ គ្រឿងចក្រខូច ឬផែនការបរាជ័យ (hỏng việc)។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើ "hư" ជំនួសវិញ។
Commonly used in the North for broken items/machinery or ruined plans (hỏng việc). The South usually uses "hư" instead.
Related: hư hỏng; hỏng hóc; hỏng việc
More examples
- Xe máy bị hỏng giữa cầu, tôi phải dắt bộ tìm tiệm sửa.
ម៉ូតូខូចនៅកណ្តាលស្ពាន ខ្ញុំត្រូវបណ្តើររកកន្លែងជួសជុល។
My motorbike broke down on the bridge, so I had to push it to find a repair shop. - Làm ăn vội vàng thế này thì hỏng hết việc của cả đội rồi.
ធ្វើការប្រញាប់ប្រញាល់បែបនេះ ខូចការងារទាំងអស់របស់ក្រុមហើយ។
Rushing like this will ruin all the work for the whole team.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhẵn sần sùi trơn rít dính đặc lỏng ẩm ráo nguội bẩn thỉu hư rách vỡ nứt gãy bền lỏng lẻo rộng rãi chật chội thoáng kín đầy vơi
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.