bộ tứ
- noun ក្រុមបួននាក់; ឈុតបួនquartet; foursomeBan nhạc có bộ tứ thành viên xuất sắc.
ក្រុមតន្ត្រីនេះមានក្រុមបួននាក់ដែលពូកែៗណាស់។
The music band has an excellent quartet of members.
សំដៅលើក្រុមមនុស្សបួននាក់ ឬបួនផ្នែកសំខាន់ៗដែលដើរតួនាទីរួមគ្នា (quartet/big four)។ ក្នុងនយោបាយវៀតណាម ពាក្យនេះក៏ច្រើនសំដៅលើថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលទាំង ៤ ផងដែរ។
Refers to a group of four people, quartet, or four key elements acting together. In Vietnamese politics, it also famously refers to the top four national leaders.
Related: tứ ca; bộ ba; bộ đôi
More examples
- Nhóm bạn đại học của tôi có bộ tứ chơi thân với nhau suốt mười năm.
ក្រុមមិត្តភក្តិសាកលវិទ្យាល័យរបស់ខ្ញុំមានគ្នាបួននាក់រាប់អានជិតស្និទ្ធនឹងគ្នារយៈពេលដប់ឆ្នាំមកហើយ។
My university friend group has a quartet of close friends who have stuck together for ten years. - Bộ tứ diễn viên hài này diễn xuất rất ăn ý trên sân khấu Tết.
ក្រុមតួសម្តែងកំប្លែងទាំងបួននាក់នេះ សម្តែងស៊ីចង្វាក់គ្នាយ៉ាងល្អនៅលើឆាកបុណ្យចូលឆ្នាំ។
This quartet of comedians performed with great chemistry on the Tet stage.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bộ dạng bộ điệu bộ tịch bộ hành bộ đồ bộ bàn ghế bộ ấm chén bộ ấm trà bộ bát đĩa bộ đồ ăn bộ bài bộ ba bộ đôi bộ tam bộ khung bộ gõ bộ tộc bộ lạc bộ chỉ huy bộ ngoại giao bộ quốc phòng bộ công an bộ y tế bộ giáo dục
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.