công thành
- verb វាយសម្រុកបន្ទាយ; វាយដណ្តើមបន្ទាយstorm a fortress; lay siege to a citadelĐội quân chuẩn bị mở đợt công thành vào sáng sớm.
កងទ័ពត្រៀមបើកការវាយលុកបន្ទាយនៅពេលព្រលឹមស្រាងៗ។
The army prepared to storm the citadel at dawn.
ប្រើក្នុងការវាយប្រយុទ្ធសម័យបុរាណ សំដៅលើការវាយសម្រុកទម្លុះកំផែងក្រុង ឬបន្ទាយទ័ព។ ជួបច្រើនក្នុងរឿងបុរាណចិន ឬហ្គេមយុទ្ធសាស្ត្រ។
Refers to besieging and storming a fortified city or fortress in warfare. Common in historical novels, costume dramas, and strategy video games.
Related: hãm thành; vây thành; đánh thành
More examples
- Họ dùng máy bắn đá để công thành suốt ba ngày đêm.
ពួកគេបានប្រើម៉ាស៊ីនបាញ់ថ្មដើម្បីវាយសម្រុកបន្ទាយអស់រយៈពេលបីថ្ងៃបីយប់។
They used catapults to assault the walled city for three days and nights. - Trận công thành này đã gây thiệt hại nặng nề cho cả hai bên.
សមរភូមិវាយលុកបន្ទាយនេះបានបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ភាគីទាំងសងខាង។
This siege assault caused heavy casualties and damage to both sides.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
công minh công chính công bình công chúa công tử công tước công trạng công hữu công nợ công kích công phá công chiếm công thương công nông công hàm công sứ công báo công cán công bộc công quả công nhật công điểm công lênh công xá
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.