cổ xưa
- adjective បុរាណ; ពីដើម; ចាស់បុរាណancient; antique; old-timeNgôi làng này vẫn giữ được nét đẹp cổ xưa.
ភូមិនេះនៅតែរក្សាបាននូវភាពស្រស់ស្អាតបែបបុរាណ។
This village still retains its ancient beauty.
ពិពណ៌នាអំពីអ្វីមួយដែលមានវត្តមាន ឬមានប្រភពតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ (ទីកន្លែង ប្រពៃណី ឬរឿងរ៉ាវ)។ ស្តាប់ទៅមានលក្ខណៈកំណាព្យ ឬអក្សរសាស្ត្របន្តិច។
Describes things, places, or customs from long ago. Has a poetic, evocative tone compared to plain "cũ".
Related: xa xưa; cổ kính; ngày xưa
More examples
- Khu phố này vẫn giữ được nét kiến trúc cổ xưa.
តំបន់វិថីនេះនៅតែរក្សាបាននូវក្បាច់ស្ថាបត្យកម្មពីដើមដ៏ចំណាស់។
This neighborhood still retains its ancient architectural style. - Đây là một phong tục cổ xưa của người dân vùng này.
នេះជាទំនៀមទម្លាប់បុរាណមួយរបស់ប្រជាជននៅតំបន់នេះ។
This is an ancient custom of the people in this region.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cầu đảo cầu ranh cầu chìm cầu lật cổ điển cổ đại cổ vũ cổ động cổ họng cổ tích cổ truyền cổ vật cổ thụ cổ súy cổ hủ cổ chai cổ nhân cổ trang cổ lỗ cổ phần hóa cổ tử cung cổ nhạc cổ quái cổ thành
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.