cổ chai
- noun កដបbottleneck; neck of a bottleCổ chai này hơi hẹp nên khó rót nước ra.
កដបនេះរាងចង្អៀតបន្តិច ដូច្នេះពិបាកចាក់ទឹកចេញ។
The neck of this bottle is narrow, making it hard to pour water out.
មានន័យចំថាកដបទឹក ហើយក៏ប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបក្នុងចរាចរណ៍ ឬផលិតកម្ម ("nút thắt cổ chai" - ចំណុចកកស្ទះ/ដបស្ទះ)។
Literal neck of a bottle; also widely used figuratively for bottlenecks in traffic or production workflows ("nút thắt cổ chai").
Related: miệng chai; nút thắt
More examples
- Cầm chắc phần cổ chai kẻo trơn tuột rơi bể đấy.
កាន់កដបឱ្យជាប់ ប្រយ័ត្នរអិលរបូតដៃធ្លាក់បែកណា។
Hold the neck of the bottle firmly, or it might slip and break. - Đoạn đường hẹp này là điểm nghẽn cổ chai gây tắc xe mỗi buổi sáng.
កំណាត់ផ្លូវចង្អៀតនេះជាចំណុចកដបស្ទះ ដែលបង្កឱ្យកកស្ទះចរាចរណ៍រៀងរាល់ព្រឹក។
This narrow stretch of road is a bottleneck causing traffic jams every morning.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cổ điển cổ đại cổ vũ cổ động cổ họng cổ tích cổ truyền cổ vật cổ xưa cổ thụ cổ súy cổ hủ cổ nhân cổ trang cổ lỗ cổ phần hóa cổ tử cung cổ nhạc cổ quái cổ thành cổ trấn cổ lỗ sĩ cổ xúy cổ học
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.