cửa kéo
- noun ទ្វារទាញ; ទ្វារដែកទាញcollapsible gate; pull door; accordion doorNhà mặt phố thường lắp cửa kéo bằng sắt.
ផ្ទះជាប់ផ្លូវធំច្រើនតែបំពាក់ទ្វារទាញធ្វើពីដែក។
Townhouses often install iron accordion doors.
សំដៅលើទ្វារដែកអូសបត់តាមបែបតៃវ៉ាន់/វៀតណាម ឬទ្វារដែលត្រូវទាញដៃ។ ភាគច្រើនឃើញនៅតាមផ្ទះល្វែងជាន់ក្រោម និងតូបផ្សារ ពេលទាញមានសំឡេងរាងឮ។
Commonly refers to accordion-style metal pull-gates on ground floors and market stalls. Often makes a distinct rumbling sound when opened or shut.
Related: cửa xếp; cửa cuốn; cửa sắt
More examples
- Mỗi sáng sớm, tiếng mở cửa kéo của các quán ăn quanh xóm nghe rất rộn ràng.
រៀងរាល់ព្រឹកព្រលឹម សំឡេងបើកទ្វារដែកទាញរបស់បណ្តាហាងបាយក្នុងភូមិឮយ៉ាងកក្រើក។
Every early morning, the rattling sound of pulling open metal gates from food stalls echoes around the block. - Cửa kéo bị khô dầu nên mỗi lần đóng mở rất nặng tay.
ទ្វារទាញខ្សោះប្រេង ដូច្នេះរាល់ពេលបិទបើកគឺធ្ងន់ដៃណាស់។
The pull gate ran out of lubricant, so pulling it open or shut takes heavy effort.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cửa thoát hiểm cửa ngõ cửa biển cửa sông cửa vào cửa ra cửa cuốn cửa kính cửa gỗ cửa sắt cửa nhôm cửa lùa cửa trượt cửa tự động cửa chớp cửa xoay cửa xếp cửa kiểm soát cửa soát vé cửa an ninh cửa từ cửa thang máy cửa xe cửa kho
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.