Skip to content

chị dâu thứ

  1. noun បងថ្លៃស្រីបន្ទាប់; បងថ្លៃស្រីកណ្តាល
    second sister-in-law; middle sister-in-law
    Chị dâu thứ rất khéo tay trong việc may vá.
    បងថ្លៃស្រីបន្ទាប់ប៉ិនប្រសប់ណាស់ក្នុងការងារកាត់ដេរ។
    The second sister-in-law is very skilled at sewing.

ប្រពន្ធរបស់បងប្រុសកណ្តាល (មិនមែនបងច្បង និងមិនមែនប្អូនពៅ) ក្នុងគ្រួសារដែលមានបងប្អូនច្រើន។ ជួយបែងចែកឱ្យច្បាស់ពី "chị dâu cả"។

The wife of a middle elder brother (neither the eldest nor the youngest). Distinguishes her clearly from the senior "chị dâu cả".

Related: chị dâu hai; chị dâu ba; chị dâu út

More examples

  • Chị dâu thứ mở một tiệm tạp hóa nhỏ ngay đầu ngõ.
    បងថ្លៃស្រីបន្ទាប់បានបើកតូបលក់ចាប់ហួយតូចមួយនៅដើមផ្លូវលំ។
    My second sister-in-law opened a small grocery shop right at the entrance of the alley.
  • Hôm nay gia đình tôi đến nhà chị dâu thứ để ăn giỗ.
    ថ្ងៃនេះគ្រួសារខ្ញុំបានទៅផ្ទះបងថ្លៃស្រីកណ្តាលដើម្បីចូលរួមពិធីសែនបុណ្យខួប។
    Today our family went to my middle sister-in-law's house for an ancestral memorial meal.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chị thủ quỹ chị thợ may chị thợ chị quản lý chị trưởng phòng chị tổ trưởng chị phụ trách chị chủ chị sui chị kết nghĩa chị dâu họ chị dâu cả chị dâu út chị em dâu chị em gái chị em phụ nữ chị em bạn dì chị em kết nghĩa chị em bạn dâu chị em song sinh chị em sinh đôi chị em ta chị em mình chị em đồng nghiệp

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.