chị thợ may
- noun ជាងកាត់ដេរស្រី; ជាងដេរស្រីfemale tailor; seamstressChị thợ may đo kích thước cẩn thận trước khi cắt vải.
ជាងកាត់ដេរស្រីវាស់ទំហំយ៉ាងម៉ត់ចត់មុននឹងកាត់ក្រណាត់។
The seamstress measures carefully before cutting the fabric.
ប្រើហៅស្ត្រីដែលប្រកបរបរកាត់ដេរខោអាវ ទាំងនៅហាងដេរតូចៗ និងក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរ។ ពាក្យនេះបង្ហាញភាពស្និទ្ធស្នាល និងផ្ដល់តម្លៃលើជំនាញគាត់។
Used to address a female tailor or seamstress in tailor shops or garment factories. Conveys warmth and respect for her craft.
Related: thợ may; cô thợ may; thợ may đo
More examples
- Chị thợ may hẹn tôi cuối tuần này đến lấy áo dài.
បងស្រីជាងកាត់ដេរបានណាត់ខ្ញុំចុងសប្តាហ៍នេះឱ្យមកយកអាវវែង (អាវយាយ)។
The seamstress told me to come pick up the ao dai this weekend. - Nhờ chị thợ may sửa lại phần eo cho vừa người hơn.
ពឹងបងស្រីជាងដេរជួយកែត្រង់ចង្កេះឱ្យរឹតតែល្មមនឹងខ្លួនបន្តិច។
Please ask the seamstress to alter the waist so it fits better.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chị công nhân chị lao công chị tạp vụ chị bảo mẫu chị y tá chị hộ sinh chị giáo chị tiếp viên chị phục vụ chị thu ngân chị kế toán chị thủ quỹ chị thợ chị quản lý chị trưởng phòng chị tổ trưởng chị phụ trách chị chủ chị sui chị kết nghĩa chị dâu họ chị dâu cả chị dâu thứ chị dâu út
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.