Skip to content

dập

  1. adjective ជាំ; ទក់; បាក់បែក
    bruised; crushed; battered
    Trái cây bị dập nên người ta bán rẻ.
    ផ្លែឈើជាំទក់ អ៊ីចឹងគេលក់ធូរថ្លៃ។
    The fruit is bruised, so they sell it cheaply.

ប្រើសម្រាប់ផ្លែឈើ បន្លែ ដែលត្រូវគេសង្កត់ បោក ឬទង្គិចធ្វើឱ្យជាំ ទក់សំបក។ ក្រៅពីនេះក៏មានន័យថា "ពន្លត់" (dập lửa) ឬ "បោះត្រា" (dập dấu) ដែរ។

Used for fruits/vegetables bruised from pressure, bumping, or dropping. Also means to extinguish (dập lửa) or stamp (dập dấu).

Related: bầm; giập; nát

More examples

  • Vận chuyển đường xa nên mấy quả xoài bị dập hết vỏ.
    ដឹកជញ្ជូនផ្លូវឆ្ងាយ ធ្វើឱ្យផ្លែស្វាយពីរបីផ្លែជាំទក់សំបកអស់។
    Due to long-distance transport, a few mangoes got bruised all over the skin.
  • Bác bảo vệ chạy tới kịp thời để dập tàn thuốc lá.
    ពូសន្តិសុខរត់មកទាន់ពេលវេលាដើម្បីពន្លត់កន្ទុយបារី។
    The security guard ran over just in time to stamp out the cigarette butt.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

yến đong đếm lựa tươi sống tươi ngon tươi rói úa héo úa ôi thiu thối thối rữa dập nát non mớ tép củ chục nhúm bọc túi sọt chợ búa sạp

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.