Skip to content

diều hâu

  1. noun ខ្លែង; សត្វខ្លែង
    hawk; kite
    Con diều hâu lao xuống bắt mồi.
    សត្វខ្លែងបានចុះច្បាមចាប់ចំណី។
    The hawk swooped down to catch its prey.

ក្រៅពីមានន័យថាសត្វខ្លែង ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើក្នុងវិស័យនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ច ("phe diều hâu") ដើម្បីសំដៅលើក្រុមដែលមានគោលជំហររឹងត្អឹង ឬគាំទ្រសង្គ្រាម។

Besides hawk, it is widely used in politics and economics ("phe diều hâu" - hawks) to describe hardline, aggressive factions.

Related: chim diều hâu; ≠ bồ câu

More examples

  • Đàn gà con chạy tán loạn khi thấy bóng diều hâu lượn trên trời.
    កូនមាន់រត់ខ្ចាត់ខ្ចាយពេលឃើញស្រមោលសត្វខ្លែងហើរឆ្វាត់ឆ្វែលលើមេឃ។
    The chicks scattered in panic when they saw the shadow of a hawk in the sky.
  • Các chính trị gia thuộc phe diều hâu luôn ủng hộ tăng ngân sách quân sự.
    អ្នកនយោបាយបក្សកណ្ដាប់ដៃដែកតែងតែគាំទ្រការដំឡើងថវិកាយោធា។
    Hawkish politicians always support increasing the military budget.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ghẹ bạch tuộc sò nghêu hàu sứa chim chim sẻ bồ câu quạ gà tây đại bàng cú mèo vẹt chim én chim yến công trĩ đà điểu chim cánh cụt cò vạc sếu hải âu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.