hóa độ
- verb ប្រោសសត្វ; ស្រោចស្រង់សត្វលោកdeliver; save; redeemĐức Phật đi khắp nơi để hóa độ chúng sinh.
ព្រះពុទ្ធបានយាងទៅគ្រប់ទិសទីដើម្បីប្រោសសត្វលោក។
The Buddha traveled everywhere to deliver all living beings.
ពាក្យព្រះពុទ្ធសាសនា សំដៅលើការជួយសង្គ្រោះ ឬបង្រៀនឱ្យមនុស្សភ្ញាក់រលឹកចេញពីទុក្ខ។ ប្រើពេលនិយាយពីព្រះសង្ឃ ឬព្រះពុទ្ធ។
Buddhist term meaning to deliver, enlighten, or guide beings away from suffering. Used in contexts involving monks or the Buddha.
Related: cứu độ; giác ngộ; độ trì
More examples
- Nhà sư đi khắp nơi để giảng pháp và hóa độ chúng sinh.
ព្រះសង្ឃនិមន្តគ្រប់ទិសទីដើម្បីសម្តែងធម៌ និងប្រោសសត្វលោក។
The monk traveled everywhere to preach the Dharma and deliver sentient beings. - Lời khuyên của thầy đã hóa độ cho nhiều người lầm đường lạc lối.
ដំបូន្មានរបស់លោកគ្រូបានជួយស្រោចស្រង់មនុស្សជាច្រើនដែលវង្វេងផ្លូវ។
The master's advice has enlightened and redeemed many who lost their way.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hóa sừng hóa xương hóa mủ hóa dẻo hóa xơ hóa than hóa gỗ hóa rữa hóa tro hóa nước hóa băng hóa công hóa duyên hóa hợp hóa nông hóa thực phẩm hóa môi trường hóa sữa hóa nhũ hóa keo hóa mỡ hóa nang hóa bùn hóa già
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.