hóa quỷ
- verb ក្លាយជាបិសាច; ក្លាយជាខ្មោចព្រាយturn into a demon; become a devilHắn đã mất hết nhân tính và hóa quỷ.
គេបានបាត់បង់ភាពជាមនុស្សអស់ហើយក្លាយជាបិសាច។
He lost all humanity and turned into a demon.
ប្រើក្នុងរឿងព្រេង ភាពយន្ត ឬហ្គេម (ក្លាយជាបិសាច) និងប្រើជាន័យធៀបសំដៅលើមនុស្សដែលប្រែជាកាចសាហាវឃោរឃៅដោយសារកំហឹង ឬលោភលន់។ ជៀសវាងប្រើលេងសើចចំពោះមនុស្សចាស់។
Used literally in fiction, movies, and games (turning into a demon), and metaphorically when someone turns cruel and wicked due to greed or anger. Avoid using it jokingly with elders.
Related: biến thành quỷ; tha hóa; độc ác
More examples
- Trong game này, nhân vật bị dính độc sẽ hóa quỷ sau mười phút.
នៅក្នុងហ្គេមនេះ តួអង្គដែលត្រូវជាតិពុលនឹងក្លាយជាបិសាចក្រោយដប់នាទី។
In this game, a character infected with poison will turn into a demon after ten minutes. - Vì mê cờ bạc nợ nần, anh ta như hóa quỷ, về nhà đánh đập vợ con.
ដោយសារញៀនល្បែងជំពាក់បំណុល គាត់ដូចជាក្លាយជាបិសាច មកដល់ផ្ទះវាយដំប្រពន្ធកូន។
Driven by gambling addiction and debt, he turned into a monster, coming home to beat his wife and kids.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hóa duyên hóa hợp hóa nông hóa thực phẩm hóa môi trường hóa sữa hóa nhũ hóa keo hóa mỡ hóa nang hóa bùn hóa già hóa tiên hóa biến hóa hình hóa ác hóa đại cương hóa phóng xạ hóa lượng tử hóa sinh học hóa thực vật hóa địa chất hóa bọc hóa dục
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.