hạt châu
- noun គ្រាប់គុជ; តំណក់ទឹកភ្នែកpearl; pearl bead; tear dropHạt châu lấp lánh trên chiếc vòng cổ.
គ្រាប់គុជភ្លឺផ្លេកៗនៅលើខ្សែក។
The pearl sparkles on the necklace.
ពាក្យអក្សរសាស្ត្រ ឬកំណាព្យ សំដៅលើគ្រាប់គុជខ្យង ឬតំណក់ទឹកភ្នែកថ្លាយង់ (giọt lệ)។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទេ តែឧស្សាហ៍ជួបក្នុងចម្រៀង និងរឿងបុរាណ។
A literary or poetic word referring to pearls, dewdrops, or precious tears. Rarely used in casual daily speech, but common in songs, poems, and classical literature.
Related: ngọc trai; giọt lệ; hạt ngọc
More examples
- Hạt châu lấp lánh trên chiếc vòng cổ của cô dâu.
គ្រាប់គុជភ្លឺផ្លេកៗនៅលើខ្សែករបស់កូនក្រមុំ។
The pearls sparkled on the bride's necklace. - Nàng khóc, từng hạt châu rơi lã chã trên đôi má.
នាងយំ តំណក់ទឹកភ្នែកដូចគ្រាប់គុជស្រក់តក់ៗលើថ្ពាល់ទាំងសងខាង។
She cried, tears rolling down her cheeks like glistening pearls.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hạt đậu đỏ hạt cơm hạt tuyết hạt vi mô hạt sơ cấp hạt mang điện hạt tải điện hạt lơ lửng hạt báng hạt mỡ hạt cúc hạt đay hạt kiều mạch hải quân hải ngoại hải cảng hải lý hải đăng hải phận hải trình hải cảnh hải cẩu hải tặc hải lộ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.