hạt chuỗi
- noun គ្រាប់អង្កាំ; គ្រាប់ខ្សែប្រដាប់prayer bead; rosary beadSư thầy lần từng hạt chuỗi khi tụng kinh.
ព្រះសង្ឃរាប់គ្រាប់អង្កាំម្ដងមួយៗពេលសូត្រធម៌។
The monk counted the prayer beads one by one while chanting.
ប្រើសំដៅលើគ្រាប់នីមួយៗនៃខ្សែប្រដាប់សូត្រធម៌ ឬខ្សែកអង្កាំ។ ក៏អាចប្រើសម្រាប់គ្រាប់អង្កាំធ្វើគ្រឿងអលង្ការទូទៅផងដែរ។
Refers to individual beads of a rosary/prayer beads or beaded necklace. Often used in Buddhist contexts or jewelry making.
Related: chuỗi hạt; tràng hạt; chuỗi ngọc
More examples
- Sợi dây bị đứt làm hạt chuỗi rơi rải rác khắp sân chùa.
ខ្សែដាច់ធ្វើឱ្យគ្រាប់ខ្សែប្រដាប់ធ្លាក់រាយប៉ាយពេញទីធ្លាវត្ត។
The cord broke, scattering prayer beads all over the temple courtyard. - Bà cụ vừa lần từng hạt chuỗi vừa niệm Phật cầu bình an.
លោកយាយបណ្តើររាប់គ្រាប់ខ្សែប្រដាប់បណ្តើរស្វាធ្យាយធម៌សុំសេចក្តីសុខ។
The elderly woman chanted prayers for peace while counting each bead.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hạt chia hạt lanh hạt kê hạt bụi hạt cát hạt sương hạt nắng hạt sạn hạt sỏi hạt ngọc hạt cườm hạt xoàn hạt trân châu hạt phấn hạt mầm hạt kiểm lâm hạt vi nhựa hạt cơ bản hạt mít hạt nhãn hạt vải hạt xoài hạt ổi hạt chanh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.