Skip to content

hạt mầm

  1. noun គ្រាប់ពន្លក; គ្រាប់ពូជ
    sprout; seed sprout; germ
    Hạt mầm bắt đầu nhú lên khỏi mặt đất.
    គ្រាប់ពន្លកចាប់ផ្តើមដុះចេញពីដី។
    The seed sprout begins to emerge from the ground.

សំដៅលើគ្រាប់ពូជដែលចាប់ផ្តើមដុះពន្លក និងប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹម ឬគំនិតចាប់ផ្តើមដំបូង។ ភាគខាងត្បូងអាចហៅថា "hột mầm"។

Refers to a germinating seed, and is often used metaphorically for a spark of hope or nascent idea. Southerners may say "hột mầm".

Related: mầm mống; gieo mầm; hạt giống

More examples

  • Những hạt mầm cải bắp bắt đầu nhú lá non sau ba ngày tưới nước.
    គ្រាប់ពន្លកស្ពៃក្តោបចាប់ផ្តើមចេញស្លឹកខ្ចីបន្ទាប់ពីស្រោចទឹកបានបីថ្ងៃ។
    The cabbage sprouts started showing tender leaves after three days of watering.
  • Thầy cô đã gieo những hạt mầm ước mơ cho học sinh vùng cao.
    លោកគ្រូអ្នកគ្រូបានបណ្តុះគ្រាប់ពន្លកក្តីស្រមៃដល់សិស្សានុសិស្សនៅតំបន់ខ្ពង់រាប។
    Teachers sowed seeds of dreams for students in the mountainous region.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hạt bụi hạt cát hạt sương hạt nắng hạt sạn hạt sỏi hạt ngọc hạt cườm hạt xoàn hạt chuỗi hạt trân châu hạt phấn hạt kiểm lâm hạt vi nhựa hạt cơ bản hạt mít hạt nhãn hạt vải hạt xoài hạt ổi hạt chanh hạt bưởi hạt cam hạt ớt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.