Skip to content

hạt lựu

  1. noun គ្រាប់ទទឹម
    pomegranate seed
    Từng hạt lựu đỏ mọng trông rất đẹp mắt.
    គ្រាប់ទទឹមក្រហមច្រាលនីមួយៗមើលទៅគួរឱ្យចង់ញ៉ាំណាស់។
    Each juicy red pomegranate seed looks very appealing.

ពាក្យនេះមិនត្រឹមតែសំដៅលើគ្រាប់ផ្លែទទឹមទេ តែពាក្យថា "thái hạt lựu" គឺជាកិរិយាស័ព្ទកាត់បន្លែសាច់ជាដុំតូចៗរាងបួនជ្រុង (diced) ក្នុងមុខម្ហូប។ ពេលញ៉ាំទទឹម ជនជាតិវៀតណាមខ្លះលេបគ្រាប់ ខ្លះខ្ជាក់ចោល។

Besides the actual pomegranate seeds, "thái hạt lựu" is a common culinary term meaning to dice into small cubes. When eating pomegranates, some people swallow the seeds while others spit them out.

Related: cắt hạt lựu; thái hạt lựu; quả lựu

More examples

  • Công thức này yêu cầu phải thái cà rốt và khoai tây hình hạt lựu.
    រូបមន្តនេះតម្រូវឱ្យកាត់ការ៉ុត និងដំឡូងបារាំងជាដុំគ្រាប់ទទឹមតូចៗ។
    This recipe requires dicing carrots and potatoes into small cubes.
  • Lựu này nhiều nước nhưng hạt lựu hơi cứng, khó nhai nuốt cả hạt.
    ទទឹមនេះមានទឹកច្រើន តែគ្រាប់ទទឹមរាងរឹងបន្តិច ពិបាកទំពាលេបទាំងគ្រាប់។
    This pomegranate is juicy, but the seeds are quite hard and difficult to chew and swallow.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hạt mít hạt nhãn hạt vải hạt xoài hạt ổi hạt chanh hạt bưởi hạt cam hạt ớt hạt gấc hạt na hạt đu đủ hạt cải hạt mùi hạt thì là hạt bo bo hạt bồ kết hạt muồng hạt cau hạt thông hạt táo hạt đào hạt mận hạt mơ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.