Skip to content

hạt mùi

  1. noun គ្រាប់វ៉ាន់ស៊ុយ; គ្រាប់ជីជីវ៉ាន់ស៊ុយ
    coriander seed
    Hạt mùi được đun sôi lấy nước tắm vào dịp Tết.
    គ្រាប់វ៉ាន់ស៊ុយត្រូវបានគេដាំយកទឹកងូតនៅឱកាសចូលឆ្នាំ។
    Coriander seeds are boiled to make water for bathing during Tet.

គ្រាប់វ៉ាន់ស៊ុយ (ជីរវ៉ាន់ស៊ុយ) គឺជាគ្រឿងទេសសំខាន់សម្រាប់ដាំទឹកស៊ុបគុយទាវផូ (phở) ឱ្យឈ្ងុយ។ ទំនៀមទម្លាប់បុណ្យចូលឆ្នាំវៀតណាម (Tết) នៅភាគខាងជើង គេច្រើនដាំទឹកគ្រាប់និងដើមវ៉ាន់ស៊ុយចាស់ដើម្បីងូតជម្រះឧបទ្រពចង្រៃនៅថ្ងៃឆ្លងឆ្នាំ។

Coriander seeds are an essential spice to give pho broth its signature aroma. In Northern Vietnam, people traditionally boil old coriander plants and seeds for a purification bath on New Year's Eve.

Related: hạt ngò; ngò rí; rau mùi

More examples

  • Nước dùng phở bò ngon là nhờ rang thơm hạt mùi và quế hồi trước khi hầm xương.
    ទឹកស៊ុបផូសាច់គោឆ្ងាញ់ គឺដោយសារលីងគ្រាប់វ៉ាន់ស៊ុយ ផ្កាចន្ទន៍ និងសម្បកផ្អែមឱ្យឈ្ងុយ មុននឹងរំងាស់ឆ្អឹង។
    Delicious beef pho broth relies on roasting coriander seeds, cinnamon, and star anise before simmering the bones.
  • Chiều ba mươi Tết, cả nhà tôi thường đun một nồi hạt mùi già để tắm tất niên.
    រសៀលថ្ងៃសាមសិបបុណ្យតេត គ្រួសារខ្ញុំតែងតែដាំទឹកគ្រាប់វ៉ាន់ស៊ុយចាស់មួយឆ្នាំងដើម្បីងូតជម្រះកាយដាច់ឆ្នាំ។
    On the afternoon of New Year's Eve, my family always boils a pot of mature coriander seeds for a year-end bath.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hạt vải hạt xoài hạt ổi hạt chanh hạt bưởi hạt cam hạt ớt hạt gấc hạt na hạt đu đủ hạt lựu hạt cải hạt thì là hạt bo bo hạt bồ kết hạt muồng hạt cau hạt thông hạt táo hạt đào hạt mận hạt mơ hạt đậu nành hạt đậu xanh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.