hải hiểm
- noun គ្រោះថ្នាក់តាមសមុទ្រ; គ្រោះសមុទ្រperils of the sea; maritime hazardTàu bè cần mua bảo hiểm để phòng ngừa hải hiểm.
កប៉ាល់ទាំងឡាយត្រូវទិញធានារ៉ាប់រងដើម្បីការពារគ្រោះថ្នាក់តាមសមុទ្រ។
Ships need to buy insurance to guard against perils of the sea.
ប្រើជាផ្លូវការក្នុងច្បាប់ និងធានារ៉ាប់រងដឹកជញ្ជូនផ្លូវទឹក។ និយាយធម្មតាគេប្រើ "tai nạn trên biển"។
A formal term mainly used in maritime law and shipping insurance. In spoken Vietnamese, people say "tai nạn trên biển".
Related: hiểm họa biển; tai nạn biển; rủi ro hàng hải
More examples
- Công ty vận tải luôn mua bảo hiểm để phòng ngừa các rủi ro do hải hiểm gây ra.
ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតែងតែទិញធានារ៉ាប់រង ដើម្បីការពារហានិភ័យដែលបង្កឡើងដោយគ្រោះសមុទ្រ។
The transport company always buys insurance to guard against maritime perils. - Tàu cá đã vượt qua đợt hải hiểm trong cơn bão lớn đêm qua một cách an toàn.
ទូកនេសាទបានឆ្លងផុតគ្រោះថ្នាក់សមុទ្រក្នុងព្យុះធំកាលពីយប់មិញដោយសុវត្ថិភាព។
The fishing boat safely weathered maritime hazards during last night's heavy storm.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hải miên hải thú hải xà hải khẩu hải môn hải ngạn hải phong hải đê hải quy hải chấn hải bàn hải tiêu hải đới hải thố hải hạm hải vật hải thoái hải tích hải thực hải loan hải giáp hải bằng hải nhạn hải tước
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.