Skip to content

hải môn

  1. noun មាត់សមុទ្រ; ច្រកចូលសមុទ្រ
    sea entrance; sea gate; estuary
    Các tàu bè tấp nập qua lại khu vực hải môn vào buổi sáng.
    ទូកកាណូតធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់តំបន់ច្រកចូលសមុទ្រយ៉ាងកុះករនៅពេលព្រឹក។
    Boats bustlingly passed through the sea entrance in the morning.

ពាក្យបុរាណ/ភូមិសាស្ត្រមានន័យដូច "cửa biển" (កន្លែងទឹកទន្លេហូរធ្លាក់ចូលសមុទ្រ)។ ភាសាសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃគេប្រើពាក្យ "cửa biển"។

An archaic geographical term for a river mouth opening to the sea. In plain everyday Vietnamese, "cửa biển" is used instead.

Related: cửa biển; cửa sông; hải khẩu

More examples

  • Vùng hải môn này phù sa bồi đắp quanh năm nên luồng tàu chạy khá nông.
    តំបន់មាត់សមុទ្រនេះមានដីល្បាប់កកកុញពេញមួយឆ្នាំ ដូច្នេះផ្លូវនាវាចរណ៍រាក់គួរសម។
    This estuary entrance accumulates alluvium year-round, making the fairway quite shallow.
  • Người dân làng chài thường neo đậu tàu thuyền ở đoạn hải môn để tránh bão.
    អ្នកភូមិអ្នកនេសាទច្រើនបោះយុថ្កាទូកនៅម្តុំមាត់ច្រកចូលសមុទ្រដើម្បីជ្រកព្យុះ។
    Fishermen often anchor their boats near the sea entrance to seek shelter from storms.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hải hiệp hải táng hải hà hải hồ hải sư hải tượng hải ngưu hải long hải miên hải thú hải xà hải khẩu hải ngạn hải phong hải đê hải quy hải chấn hải bàn hải tiêu hải hiểm hải đới hải thố hải hạm hải vật

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.