Skip to content

học ăn học nói

  1. expression រៀនរបៀបរស់នៅ និងការនិយាយស្តី; រៀនរបៀបនិយាយស្តី និងសីលធម៌
    learn manners and proper speech; learn etiquette
    Người xưa coi trọng việc học ăn học nói ngay từ nhỏ.
    មនុស្សសម័យមុនឱ្យតម្លៃលើការរៀនរបៀបរស់នៅ និងការនិយាយស្តីតាំងពីតូចៗ។
    Ancient people valued learning etiquette and proper speech from a young age.

ជាផ្នែកមួយនៃសុភាសិត "học ăn, học nói, học gói, học mở"។ ប្រើដើម្បីទូន្មានមនុស្សឱ្យរៀនរបៀបរស់នៅ សីលធម៌ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងសមរម្យ។

Part of the well-known proverb "học ăn, học nói, học gói, học mở". Used as life advice to learn etiquette, table manners, and polite communication.

Related: học ăn học gói; học lễ nghĩa; rèn ăn nói

More examples

  • Mẹ tôi thường dạy con cái phải biết học ăn học nói từ thuở nhỏ.
    ម្តាយខ្ញុំតែងតែបង្រៀនកូនៗឱ្យចេះរៀនរបៀបរស់នៅ និងការនិយាយស្តីតាំងពីតូចៗ។
    My mother always taught her children to master proper etiquette and polite speech from an early age.
  • Ra xã hội làm việc, ngoài chuyên môn ra còn phải học ăn học nói khéo léo.
    ចេញទៅធ្វើការក្នុងសង្គម ក្រៅពីជំនាញឯកទេស ត្រូវរៀនរបៀបនិយាយស្តី និងសីលធម៌ឱ្យប៉ិនប្រសប់ផងដែរ។
    When working in society, besides technical skills, one must learn how to behave and speak tactfully.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

học đại học học lý thuyết học thực hành học nghệ học lý học quán học phiệt học quan học chính học bộ học điền học khoa hồi ký hồi ức hồi tưởng hồi sinh hồi sức hồi tỉnh hồi âm hồi đáp hồi kết hồi xuân hồi hương hồi môn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.