học điền
- noun ដីស្រែជំនួយការសិក្សា; ស្រែអប់រំschool-supporting public land; educational farmlandHoa lợi từ học điền được dùng để giúp đỡ học trò nghèo.
ផលចំណេញពីដីស្រែជំនួយការសិក្សាត្រូវបានប្រើដើម្បីជួយដល់សិស្សក្រីក្រ។
Profits from educational farmland were used to support poor students.
ពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ សំដៅលើដីស្រែដែលរដ្ឋ ឬអ្នកភូមិទុកសម្រាប់យកផលជួយឧបត្ថម្ភដល់សាលារៀន ឬសិស្សក្រីក្រ។
A historical term for communal rice fields whose harvest funded local village schools or aided poor scholars.
Related: công điền; ruộng học; hoa lợi
More examples
- Làng trích năm mẫu học điền để lấy hoa lợi nuôi thầy đồ dạy học.
ភូមិបានដកដីស្រែអប់រំចំនួនប្រាំម៉ៅ ដើម្បីយកផលផ្គត់ផ្គង់លោកគ្រូបង្រៀន។
The village set aside five plots of school land to fund the local tutor. - Chế độ học điền ngày xưa giúp nhiều học trò nghèo có cơ hội đi thi.
របបដីស្រែជំនួយការសិក្សាកាលពីមុន បានជួយឱ្យកូនសិស្សក្រីក្រជាច្រើនមានឱកាសទៅប្រឡង។
The historic school-land system helped many impoverished students afford to sit for exams.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
học thạc sĩ học tiến sĩ học đại học học lý thuyết học thực hành học nghệ học lý học quán học phiệt học quan học chính học bộ học khoa học ăn học nói hồi ký hồi ức hồi tưởng hồi sinh hồi sức hồi tỉnh hồi âm hồi đáp hồi kết hồi xuân
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.