Skip to content

hồi tưởng

  1. verb នឹកឃើញឡើងវិញ; រំលឹកឡើងវិញ; ស្រមៃគិតដល់រឿងអតីតកាល
    reminisce; recall; look back
    Bà cụ thường ngồi hồi tưởng về những năm tháng chiến tranh.
    លោកយាយតែងតែអង្គុយនឹកឃើញឡើងវិញអំពីឆ្នាំខែសម័យសង្គ្រាម។
    The old lady often sits reminiscing about the war years.

ជាកិរិយាសព្ទបែបពិពណ៌នា សំដៅលើសកម្មភាពនឹកគិត ឬស្រមៃឡើងវិញពីរឿងរ៉ាវដែលកន្លងផុតទៅយូរ។ តែងប្រើជាមួយ "về" (hồi tưởng về...)។

A descriptive verb meaning to reminisce or mentally recall past experiences. Often followed by the preposition "về" (to reminisce about).

Related: nhớ lại; hoài niệm; tưởng nhớ

More examples

  • Bà ngồi bên cửa sổ, hồi tưởng về những ngày sống ở nông thôn.
    យាយអង្គុយក្បែរបង្អួច នឹកឃើញឡើងវិញអំពីថ្ងៃខែដែលរស់នៅឯជនបទ។
    Grandmother sat by the window, reminiscing about the days she lived in the countryside.
  • Mỗi khi nghe bài hát này, tôi lại hồi tưởng đến mối tình đầu.
    រាល់ពេលឮបទចម្រៀងនេះ ខ្ញុំតែងតែស្រមៃគិតដល់រឿងស្នេហាដំបូង។
    Every time I hear this song, I find myself thinking back to my first love.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

học nghệ học lý học quán học phiệt học quan học chính học bộ học điền học khoa học ăn học nói hồi ký hồi ức hồi sinh hồi sức hồi tỉnh hồi âm hồi đáp hồi kết hồi xuân hồi hương hồi môn hồi tâm hồi quy hồi lưu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.