Skip to content

học chui

  1. verb លួចចូលរៀន; រៀនអត់ចុះឈ្មោះ
    attend classes illicitly; sneak into classes without enrolling
    Cậu ấy bị giảng viên phát hiện vì vào học chui.
    គាត់ត្រូវបានសាស្ត្រាចារ្យចាប់បាន ព្រោះលួចចូលរៀន។
    He was caught by the lecturer for sneaking into class without enrolling.

ប្រើក្នុងភាសានិយាយក្រៅផ្លូវការ សំដៅលើការលួចចូលរៀនដោយគ្មានការអនុញ្ញាត មិនបានបង់ថ្លៃសិក្សា ឬគ្មានឈ្មោះក្នុងបញ្ជីវត្តមាន។ ពាក្យ "chui" សំដៅលើសកម្មភាពលួចលាក់ខុសវិន័យ។

Informal slang meaning to sneak into a class or attend lectures illicitly without paying tuition or being registered. 'Chui' denotes unauthorized or underground actions.

Related: đi học chui; xem chui; ≠ học chính quy

More examples

  • Lớp đông quá nên mấy đứa bạn phòng bên rủ nhau vào học chui.
    ថ្នាក់មនុស្សច្រើនពេក ចឹងមិត្តភក្តិនៅបន្ទប់ក្បែរគ្នាបបួលគ្នាលួចចូលរៀន។
    The classroom was so packed that a few friends from the next room decided to sneak in and attend.
  • Bác bảo vệ kiểm tra thẻ sinh viên gắt gao để không ai học chui được.
    ពូសន្តិសុខត្រួតពិនិត្យកាតនិស្សិតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ដើម្បីកុំឱ្យមានអ្នកលួចចូលរៀនបាន។
    The security guard strictly checked student ID cards so nobody could sneak into classes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

học liên thông học nâng cao học bồi dưỡng học suốt đời học chuyển tiếp học cải thiện học hè học đêm học tối học song bằng học hai bằng học ké học dự thính học trước học trả nợ học phi chính quy học cao học học thạc sĩ học tiến sĩ học đại học học lý thuyết học thực hành học nghệ học lý

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.