hội thẩm nhân dân
- noun ចៅក្រមប្រជាជន; គណៈវិនិច្ឆ័យប្រជាជនpeople's assessor; lay judgeHội thẩm nhân dân tham gia xét xử vụ án hình sự.
ចៅក្រមប្រជាជនចូលរួមកាត់សេចក្តីរឿងក្តីព្រហ្មទណ្ឌ។
The people's assessor participated in the trial of the criminal case.
ពាក្យផ្លូវការខាងច្បាប់នៅវៀតណាម សំដៅលើប្រជាពលរដ្ឋដែលត្រូវបានជ្រើសតាំងឱ្យចូលរួមជម្រះក្ដីជាមួយចៅក្រមអាជីពនៅតុលាការ។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយមេធាវី (luật sư) ឬព្រះរាជអាជ្ញា (viện kiểm sát) ឡើយ។
A specific legal term in Vietnam referring to people's assessors (lay judges chosen from the public to sit on court trials with professional judges). Do not confuse with lawyers (luật sư) or prosecutors (viện kiểm sát).
Related: hội đồng xét xử; thẩm phán; tòa án
More examples
- Bác tôi vừa được bầu làm hội thẩm nhân dân của tòa án quận.
អ៊ុំប្រុសខ្ញុំទើបតែត្រូវបានបោះឆ្នោតជាចៅក្រមប្រជាជននៃតុលាការខណ្ឌ។
My uncle was recently elected as a people's assessor for the district court. - Trong phiên tòa, hội thẩm nhân dân cũng có quyền đặt câu hỏi cho bị cáo.
ក្នុងសវនាការ ចៅក្រមប្រជាជនក៏មានសិទ្ធិសួរសំណួរទៅកាន់ជនជាប់ចោទដែរ។
During the trial, the people's assessor also has the right to question the defendant.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hội bảo trợ hội thân hữu hội đồng hương hội cựu học sinh hội sinh viên hội thánh hội đồng bảo an hội đồng bộ trưởng hội đồng thi tuyển hội đồng giám khảo hội đồng kỷ luật hội đồng cố vấn hội chứng hậu covid hội chứng trầm cảm hội hè hội hoa hội xuân hội chợ thương mại hội chợ hoa xuân hội chợ triển lãm hội thi tay nghề hội thảo quốc tế hội thảo khoa học hội nghị hiệp thương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.