hiệu pháo
- noun កាំជ្រួចសញ្ញា; គ្រាប់ផ្លោងសញ្ញាsignal flare; signal shot; signal cannonTiếng hiệu pháo vang lên báo hiệu trận đánh bắt đầu.
ស្នូរកាំជ្រួចសញ្ញាបានបន្លឺឡើងដើម្បីជាសញ្ញាថាការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម។
The signal flare sounded to signal the start of the battle.
សំដៅលើគ្រាប់កាំជ្រួច ឬគ្រាប់ផ្លោងដែលបាញ់ឡើងលើមេឃដើម្បីផ្ញើសញ្ញាសង្គ្រោះ ឬបញ្ជាប្រយុទ្ធ។ ពាក្យនេះជាភាសាសៀវភៅ ឬយោធា មិនសូវប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃទេ។
Refers to a signal flare or pyrotechnic signal fired for distress or military orders. It is a formal/technical term rarely heard in casual daily talk.
Related: pháo hiệu; pháo sáng; tín hiệu pháo
More examples
- Thuyền viên lập tức bắn hiệu pháo cầu cứu khi tàu chết máy giữa biển.
នាវិកបានបាញ់កាំជ្រួចសញ្ញាសង្គ្រោះបន្ទាន់ភ្លាមៗ នៅពេលកប៉ាល់ខូចម៉ាស៊ីនកណ្តាលសមុទ្រ។
The sailors immediately fired a signal flare for rescue when the boat's engine died at sea. - Khi hiệu pháo màu đỏ bùng lên, đội cứu hộ bắt đầu xuất phát.
ពេលគ្រាប់ផ្លោងសញ្ញាពណ៌ក្រហមឆេះឡើង ក្រុមជួយសង្គ្រោះក៏ចាប់ផ្តើមចេញដំណើរ។
When the red signal flare shot up, the rescue team set out.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hiệu photocopy hiệu văn phòng phẩm hiệu đồ chơi hiệu đồ cổ hiệu tạp hóa hiệu rèn hiệu mộc hiệu còi hiệu cờ hiệu đèn hiệu chuông hiệu tay hiệu súng hiệu khói hiệu kỳ hiệu ca hiệu huy hiệu phục hiệu phù hiệu úy hiệu danh hiệu chính hiệu khảo hiệu sinh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.