Skip to content

kính gửi

  1. expression គោរពជូន; គោរពផ្ញើជូន
    Dear; To (formal salutation)
    Kính gửi Ban Giám đốc công ty.
    គោរពជូន គណៈនាយកក្រុមហ៊ុន។
    Dear Board of Directors of the company.

ប្រើនៅដើមសំបុត្រផ្លូវការ ពាក្យស្នើសុំ ឬអ៊ីមែលផ្ញើទៅថ្នាក់លើ អតិថិជន ឬស្ថាប័នរដ្ឋ។ មិនត្រូវប្រើក្នុងសារធម្មតាផ្ញើទៅមិត្តភក្តិឡើយ។

Used at the beginning of formal letters, applications, or emails to superiors, clients, or authorities (equivalent to "Dear / To"). Never use in casual texts to friends.

Related: Kính gửi Ban Giám đốc; thân gửi; kính chuyển

More examples

  • Kính gửi phòng nhân sự, tôi viết đơn này xin nghỉ phép hai ngày.
    គោរពជូនផ្នែកធនធានមនុស្ស ខ្ញុំសរសេរពាក្យនេះដើម្បីសុំច្បាប់សម្រាកពីរថ្ងៃ។
    Dear HR Department, I am writing this application to request two days of leave.
  • Kính gửi quý khách hàng lịch làm việc trong dịp nghỉ lễ sắp tới.
    គោរពជូនដំណឹងដល់អតិថិជនអំពីកាលវិភាគធ្វើការក្នុងឱកាសបុណ្យខាងមុខនេះ។
    To our valued customers, here is the working schedule for the upcoming holiday.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

kiểm tra chéo kiểm tra toàn diện kiểm tra ma túy kiểm tra lỗi kiểm tra rà soát kiểm tra trắc nghiệm kiểm tra tự luận kiểm toán nội bộ kiểm toán độc lập kiểm toán nhà nước kính trọng kính mắt kính yêu kính lúp kính áp tròng kính thiên văn kính phục kính mến kính nể kính viễn thị kính lão kính loạn thị kính cường lực kính tiềm vọng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.