kính nể
- verb គោរពកោតក្រែង; ក្រែងចិត្តrespect; hold in high regardMọi người trong làng đều kính nể ông cụ.
អ្នកភូមិទាំងអស់សុទ្ធតែគោរពកោតក្រែងលោកតា។
Everyone in the village respects the old man.
បង្ហាញការគោរពផង និងក្រែងចិត្តផងដោយសារគេមានវ័យចាស់ជាង មានបទពិសោធ ឬមានចរិតថ្លៃថ្នូរ។ អាចប្រើក្នុងបរិបទការងារ ឬទំនាក់ទំនងសង្គម។
Describes high respect mingled with deference toward someone due to their seniority, expertise, or integrity. Used in both workplace and social contexts.
Related: nể phục; tôn trọng; coi trọng
More examples
- Dù sếp còn trẻ nhưng cách xử lý công việc công bằng khiến ai cũng kính nể.
ទោះបីចៅហ្វាយនៅក្មេង ប៉ុន្តែរបៀបដោះស្រាយការងារប្រកបដោយយុត្តិធម៌ធ្វើឱ្យអ្នកណាក៏គោរពកោតក្រែងដែរ។
Although the boss is young, his fair handling of work commands everyone's respect. - Trong xóm, ai cũng kính nể bác Tư vì bác luôn sẵn lòng giúp đỡ người nghèo.
នៅក្នុងភូមិ អ្នកណាក៏គោរពកោតក្រែងពូទឺដែរ ព្រោះគាត់តែងតែមានចិត្តជួយអ្នកក្រីក្រ។
Everyone in the neighborhood respects Uncle Tu because he is always willing to help the poor.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kiểm toán nội bộ kiểm toán độc lập kiểm toán nhà nước kính trọng kính mắt kính gửi kính yêu kính lúp kính áp tròng kính thiên văn kính phục kính mến kính viễn thị kính lão kính loạn thị kính cường lực kính tiềm vọng kính vạn hoa kính cẩn kính viếng kính dâng kính tặng kính báo kính trình
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.