khách viếng
- noun ភ្ញៀវចូលរួមរំលែកទុក្ខ; ភ្ញៀវមកគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធmourner; condolence visitorKhách viếng xếp hàng dài để vào thắp hương cho người đã khuất.
ភ្ញៀវចូលរួមរំលែកទុក្ខតម្រង់ជួរយ៉ាងវែងដើម្បីចូលអុជធូបជូនអ្នកចែកឋាន។
Mourners queued in a long line to enter and burn incense for the deceased.
ពាក្យគួរសម ប្រើពេលនិយាយអំពីភ្ញៀវដែលមកចូលរួមគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធក្នុងពិធីបុណ្យសព ឬមកអុជធូបបួងសួងនៅវត្តអារាម។ មិនត្រូវប្រើច្រឡំក្នុងពិធីមង្គលការឡើយ។
Polite term for visitors attending a funeral to pay respects, or paying homage at a temple/shrine. Never use this for festive events like weddings.
Related: người viếng; khách viếng tang
More examples
- Gia đình xin cúi đầu cảm tạ toàn thể khách viếng đã đến chia buồn.
ក្រុមគ្រួសារសូមលំឱនកាយថ្លែងអំណរគុណដល់ភ្ញៀវចូលរួមរំលែកទុក្ខទាំងអស់ដែលបានមក។
The family bows in gratitude to all visitors who came to offer condolences. - Đầu năm mới, lượng khách viếng chùa Bà rất đông đúc.
ដើមឆ្នាំថ្មី ចំនួនភ្ញៀវមកអុជធូបបួងសួងនៅវត្តលោកយាយកុះករណាស់។
At the start of the new year, the number of visitors paying homage at Ba Pagoda is huge.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
khách viếng thăm khách nghỉ dưỡng khách tàu khách xe khách thuyền khách máy bay khách bay khách trả phòng khách nhận phòng khách đặt phòng khách tiêu dùng khách bán lẻ khách du khách lữ khách tính khách quan hóa khách quan tính khách quan chủ nghĩa khách phong lưu khách văn khách hữu khách tâm khí quyển khí đốt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.